《搭錯車》（英語：Papa, Can You Hear Me Sing?）是於1983年上映，為以音樂演藝為題材的劇情片。台灣MV風氣可謂濫觴於本片。由虞戡平執導，黃百鳴、吳念真編劇，鐵孟秋製片，林麗珍編舞，演員包括孫越、江霞、吳少剛、劉瑞琪、李立群（一人分飾兩角，即啞叔的同袍阿滿，以及與女主角阿美一起長大、阿滿的兒子阿明），幕後配唱則由蘇芮擔任，當時仍是學生的何篤霖在結局時擔任全身塗滿金漆近乎半裸的舞者。電影製作時，導演虞戡平與新藝城產生意見分歧；電影在香港和台灣也票房賣座，但虞戡平依然決定離開新藝城。[3]
此片在1983年第20屆金馬獎入圍最佳男主角（孫越）、最佳女配角（江霞）等十一項大獎提名，最後奪得最佳男主角、最佳原作音樂、最佳插曲、最佳錄音等4項大獎[4]。虞戡平導演對江霞在片中精湛、令人動容的演出卻未能奪得最佳女配角一獎，深感遺憾；二十餘年後在該片於電視台重播所做的回顧訪談中仍耿耿於懷，認為「她應該得獎的」。
主要演員
- 孫越 飾演啞叔
- 劉瑞琪 飾演阿美
- 李立群 飾演阿明（阿滿之子）、阿滿
- 江霞 飾演阿滿之妻
劇情簡介
電影以臺北市信義路眷村國軍退役官兵為背景[5][6][7]，刻劃了眷村火災及舊區重建過程中所引起的問題。1970、1980年代台灣經濟高速成長，新生代的阿美一心想進入的歌舞影壇也是本片刻劃的主題之一。
啞叔（孫越飾）喜愛音樂，擅於演奏小喇叭，但年輕時追隨中華民國國軍作戰，喉嚨因故受傷，導致聲帶受損無法言語，自軍中退伍後，便以撿字紙、收玻璃瓶等資源回收為生。他和女友芝蘭同居，為人客氣又老實，鄰居也十分照顧，生活清貧但是快樂。
某日清晨，啞叔一如往常外出工作，卻在垃圾堆發現一名兩個月大的女嬰…..
劇評分享
- 電影的主題涵蓋了工作與家庭的掙紮、棄子、忠狗、暴力拆遷，以及商業社會對人的異化等多個層面。導演試圖表達的內容太多故事稍嫌粗糙，但也呈現出作品的深度。
- 以一種深刻且震撼人心的方式描繪出現實的苦難和家庭的溫暖。該片中的主角啞叔的生活充滿了悲苦，而他對阿美的關愛成為他唯一的安慰。然而，阿美卻選擇了離開，使得故事增添了更多的感傷色彩。
- 製作團隊堪稱星光熠熠，其中包括了麥嘉、黃百鳴、張艾嘉等多位知名導演和演員，這一點也成為了電影吸引人的一大亮點。
- 電影以50年代的台灣為背景，描繪了退伍老兵和原住民這兩種弱勢群體的生活困境。故事的主角啞叔，就是一位沉默寡言的退伍老兵，他的生活狀況代表了那個時代的社會現狀。
- 主題曲《酒幹倘賣無》以其深情的旋律和充滿情感的歌詞，為電影增添了更深的情感層次。這首歌同時也成為了電影的一大亮點，讓觀眾對這部電影留下了深刻的印象。
- 儘管故事充滿了悲傷，但透過一次又一次的細細品味，觀眾能對電影中的情節有更深入的理解和體會
- 電影的配樂也是一大亮點，讓人反反覆覆品味，能夠在你心中帶來美好、令人沉醉的感覺，讓你在任何時候都會感到一種悠然的舒適感。
